Collected reprints: Abstract 3438

Collected reprints

Abstract

Persoone, G.; De Pauw, N. (1968). Pollution in the harbour of Ostend (Belgium) : biological and hydrographical consequences. Helgol. Meeresunters. 17: 302-320

Le port d' Ostende reçoit chaque jour une quantité importante d'eaux polluées d'origine terrestre. A marée basse les égoûts de la ville et des faubourgs se déversent dans le port par trois émissaires. De plus, les canaux Noord-Eede et Ostende-Bruges amènent les eaux noires de plusieurs villes situées à l'est d'Ostende. Rien que pour les égoûts de la ville même, ceci signifie un apport journalier de 3 à 6 litres d'eaux usées par m³ d'eau portuaire. Des analyses sur la physico-chimie, la bactériologie, le plancton et le biotecton, effectuées à 3 points différents du port (A: à l'entrée du chenal; B: dans l'avant-port; C : à l'entrée de l'arrière-port) nous ont permis de tirer les conclusions suivantes: (a) Le déficit en oxygène dissous est trés grand surtout dans l'avant et l'arrière-port. (b) Il y a un nombre énorme de bactéries portuaires ("estuarine" bacteria) à la suite du grand apport de matières organiques. (c) Le nombre de bactéries coliformes est très grand et décroît de l'avant-port vers le chenal. Les courants marins refoulent une partie des eaux polluées vers les plages voisines. (e) La trés grande turbidité de l'eau dans le port gêne considérablement la production phyto-planctonique. (f) Le benthos est complètement anoxique et riche en matières organiques et en sulfures. Il ne contient plus de protistes ni d'invertébrés. (g) Par suite de l'apport régulier de déchets riches en matières organiques le biotecton se développe considérablement. Il est constitué pour la majeure partie d'organismes bactériophages et détritivores.


Back to list of volumes       Back to table of contents of volume 1